Palumbu mutu

Palumbu mutu

non poti esseri

servutu!

La colomba muta

non può essere

servita!

Proverbio dialettale che trovi in tutta la Calabria, in tutte le sue sfaccettature e differenze di fonetica e di morfologia.

Il principio alla base rimane comunque lo stesso.

Se si rimane in silenzio senza esprimere un desiderio, una richiesta o addirittura un ordine, nei casi ovviamente leciti, è chiaro che non si possa poi pretendere di essere serviti.

Nessuno può leggere nel pensiero, quindi… bisogna parlare!

Può essere un modo però anche per giustificare una propria “mancanza”… come a dire “ma tu non mi hai chiesto nulla!”

Il problema diventa però grave quando ci si trova davanti a scelte o cose da fare in maniera “spontanea” e allora… “è vero che io non ti ho chiesto nulla”, ma è altrettanto vero come “alcune cose per essere apprezzate andrebbero fatte anche senza richiesta”.

Soprattutto senza richiesta!

Segui gli altri “Proverbi i Don Cicciu” qui:

https://www.carlettoromeo.com/category/proverbi-i-don-cicciu/

Se hai delle varianti al proverbio o vuoi suggerire altre massime “arcaiche”, scrivi a carletto@carlettoromeo.com