Carletto Romeo
Occhiu non bidi
Proverbio calabrese dal retrogusto amaro, che ci pone davanti ad un bivio esistenziale fondamentale.
Proverbi i Don Cicciu
Occhiu non bidi
“Occhiu
non bidi,
e cori
non doli”
“Se l’occhio non vede il cuore non fa male”
Amaro proverbio calabrese molto usato e riconosciuto universalmente.
In amore come nei rapporti di amicizia…
Sul lavoro o nelle relazioni di buon vicinato…
Nelle manifestazioni semplici o complesse del nostro vivere quotidiano…
Tutto ciò che è sotto ai nostri occhi genera emozioni e stati d’animo…
Spesso ciò che vediamo è motivo di grande piacere e soddisfazione…
Spesso accade il contrario…
Ciò che vediamo ci turba, ci delude, ci fa prendere decisioni drastiche…
Ci fa male al cuore…
Ecco allora la valenza del proverbio:
Se l’occhio non vede, allora il cuore non ne risentirà…
Domanda: Ma siamo sicuri che sia la cosa giusta da fare?
Ovvero riformulo: è giusto celare a qualcuno le cose che sappiamo gli faranno male?
O se davvero vogliamo il suo bene, sarebbe meglio dirgli tutto, dirgli la verità?
Io non so rispondere…
E tu?
L’altra rilettura potrebbe essere: se l’occhio non vede allora il cuore non desidera.
Quando una cosa non è sotto la nostra vista, magari la dimentichiamo e non la desideriamo più!
Su questo ho i miei seri dubbi…
Quando vuoi ardentemente una “cosa”…
La vuoi anche se non la vedi sempre!
Comunque sia…
La saggezza dei nostri Avi non sbaglia un colpo!
Segui gli altri “Proverbi i Don Cicciu” qui:
https://www.carlettoromeo.com/category/proverbi-i-don-cicciu/
Se hai delle varianti al proverbio o vuoi suggerire altre massime “arcaiche”, scrivi a carletto@carlettoromeo.com
