Quandu u diavulu

Quandu u diavulu

t’accarizza

voli l’anima!

Quando il diavolo

ti accarezza

vuole la tua anima!

Proverbio calabrese di derivazione siciliana ma di lettura UNIVERSALE.

In siciliano la versione è: “quannu u diavulu t’alliscia voli l’arma”.

Quando qualcuno ci adula troppo, c’è sempre qualcosa sotto!

O vuole qualcosa in cambio…

O vuole ingannarci…

Se non ci ha già ingannato!

Un proverbio che ci piacerebbe “smentire” coi fatti contrari…

Ma giornalmente dobbiamo invece riscontrarne le conferme puntuali!

Purtroppo!

La SAGGEZZA popolare dei nostri AVI è infallibile!

Segui gli altri “Proverbi i Don Cicciu” qui:

https://www.carlettoromeo.com/category/proverbi-i-don-cicciu/

Se hai delle varianti al proverbio o vuoi suggerire altre massime “arcaiche”, scrivi a carletto@carlettoromeo.com