Grazie Susan Sarandon

Discorso di Susan Sarandon ad una manifestazione PRO PALESTINA LIBERA, nel centro di Manhattan a New York

Discorso di Susan Sarandon ad una manifestazione PRO PALESTINA LIBERA a Manhattan, New York.

Mi sono permesso di tradurre le parole di una attrice che AMO e che, anche nella vita privata, non perde occasione per essere LIBERA E ATTIVA contro le atrocità di questo mondo iniquo.

È la mitica Susan Sarandon a prendere la parola, in una piovosa e fredda giornata niuyorchese, a favore della causa Palestinese:
Ecco il testo integrale:

“Napoleone Bonaparte disse:
“Guerra” è quando i governi ti dicono chi sono i tuoi nemici
“Rivoluzione” è quando lo capisci da solo
e noi sappiamo chi è il nostro nemico
il nostro nemico è l’odio
il nostro nemico è il razzismo
il nostro nemico è la colonizzazione
il nostro nemico è il silenzio
il silenzio di quelli che distolgono lo sguardo davanti a madri, padri e figli uccisi
qualcosa di inaccettabile


lottare per la giustizia può essere un lavoro solitario

ma niente è paragonabile a ciò che il popolo palestinese ha subito in oltre 75 anni
parlare in questo modo può allontanarti dal mondo in cui vivi
ti farà perdere molti amici e familiari
ma voltati e guarda la moltitudine qui intorno a te oggi
questa è la tua famiglia
tu non sei da solo
migliaia qui a Manhattan
centinaia di migliaia in tutti gli Stati Uniti
a chiedere giustizia e un cessate il fuoco immediato
milioni e milioni in tutto il mondo pronti a gridare
e dobbiamo abbracciarli e ringraziarli tutti
e incoraggiare anche gli altri a uscire allo
scoperto
ad essere coraggiosi e a scegliere di denunciare le ingiustizie
e stare dalla parte giusta del mondo

nessuno è libero finché tutti noi non siamo liberi
Palestina libera

Susan Sarandon

Segui gli altri articoli di categoria qui:

https://www.carlettoromeo.com/category/cronaca/

https://www.carlettoromeo.com/category/trends/

carlettoromeo.com è un blog multimediale senza alcuna sovvenzione pubblica…
Se ti piace quello che facciamo, condividi i nostri articoli sui social…
Se vuoi sostenere il nostro lavoro, puoi farlo con una libera donazione Paypal
GRAZIE

Immagine predefinita
Carletto Romeo
Presentatore radiofonico e televisivo, attore tv, cinema, teatro. Blogger e webmaster "autodidatta". Scrittore... da sempre! Ma non l'ha mai detto "pubblicamente" a nessuno! E... Mi raccomando! Anche tu che stai leggendo, non lo fare!

Lascia una risposta

Carletto Romeo